Gespräch
„Wenn man als Migrantin in eine neue Gesellschaft kommt,” sagt Nava Ebrahimi, “ist man erst einmal relativ sprachlos und nur in der Rolle des Beobachters und muss erst einmal eine Form finden, die eigene Geschichte zu erzählen. Und vielen gelingt das niemals. Sie bleiben ein Leben lang sprachlos und ein Stück weit unsichtbar. Kunst und Kultur sind ein möglicher Weg, diese Sprachlosigkeit zu überwinden.“
Das hat Nava Ebrahimi erklärt, als sie 2021 den Bachmannpreis gewann. Sie ist eine deutsche Schriftstellerin, die im Iran geboren wurde, in Köln aufgewachsen ist und heute in Österreich lebt.Ihr Debütroman Sechzehn Wörter erschien 2017, ihr zweites Buch, Das Paradies meines Nachbarn, 2020.
Ich bin Guido Graf und in dieser siebten Folge von Ränder. Theorien der Literatur 2 spreche ich mit Nava Ebrahimi über diese beiden Romane und über das, was dazwischen passiert ist; über ihr politisches Schreiben, über das Ankommen und das Nicht-Ankommen und darüber, wie man von der Nähe von Leid und Lust erzählen kann.
